Vom 9. Februar 2025
Dirlewanger trifft in München ein und trifft sich mit dem Unternehmer Bootz. Sie schmieden Pläne für die Zeit nach dem Krieg. Doch Ludwig und Bernhardt treffen ebenfalls in ihrer Heimatstadt ein. Ihr Ziel: die Pläne ihres Peinigers zu verhindern.