Podcast

Ludwigs Sohn Herbert geht nach Wien und begegnet dort Simon Wiesenthal. Ihr Zeil ist es ehemalige Mitglieder des SS-Sturmbrigade den Prozess zu machen – darunter ist auch Bernhardt.

Ludwig beendet frustriert das Forschungsprojekt ein und orientiert sich neu. Die Trennung von Kathrin ist nun endgültig.

Schmidt, einst mit Bernhard im Krieg im Sonderkommando Dirlewanger aktiv, fordert von Bootz seinen Anteil an der Kriegsbeute. Bernhard macht ihm unbeabsichtigt einen Strich durch die Rechnung.

Kathrins Depressionen nehmen zu. Ein Psychiater wagt eine neuartige Therapie mit schrecklichen Folgen.

Ludwigs Forschungen scheitern. Bootz setzt ihn nun zunehmend unter Druck. Da hat Ludwig eine Idee.

Ludwig entfremdet sich von Kathrin und nähert sich gleichzeitig seiner großen Liebe Eva — erst recht, nachdem er erfährt, dass Herbert ihr gemeinsamer Sohn ist.  

Bootz tritt auf Rat von Anwalt Mehringer die Flucht nach vorne an. Er organisiert eine Pressekonferenz, die tumultartig endet ändert aber auch zum unerwarteten Wiedersehen von Ludwig und Eva führt.

Eva lebt mit ihrem Sohn Herbert mittlerweile in München und arbeitet als Journalistin beim Abendblatt. Ihr nächster Auftrag: über den Unfall bei den Bootz-Werken zu berichten.

Gerry Bootz blickt zurück auf seine dunkle Vergangenheit. Bernhards Verletzungen machen ihm stutzig. Da kommt ihm die Idee, Ludwigs Fähigkeiten und Bernhards Eigenschaften geschäftlich zu nutzen.

Bernhardt und Ludwig machen sich auf dem Weg nach Hause. Sechs Jahre später beginnen Eva und Herbert, Evas und Ludwigs gemeinsamer Sohn, in München ein neues Leben.

Im schwäbischen Altshausen kommt es zu einem letzten Kampf zwischen Dirlewanger und den beiden Freunden Ludwig und Bernhardt.